Оторви и выбрось/брось

Содержание показать

Значение

Просторечное выражение о лихом, отчаянном или ни к чему не пригодном человеке.

Происхождение фразеологизма

Происхождение данного выражения связано с метафорой физического действия отрывания и выбрасывания, подчеркивающей решительное желание избавиться от чего-то.

Аналоги на других языках:

Английский: «Rip it off and throw it away» (Сорвите его и выбросьте)
Французский: «Arrachez et jetez» (Вырвать и выбросить)
Немецкий: «Abreißen und wegwerfen» (Оторвать и выбросить)

Синонимы с «Оторви и выбрось/брось»

Грош цена, Гроша ломаного не стоит, Мизинца не стоит, Нужен как собаке пятая нога, Пятое колесо / как пятое колесо у телеги, Толку как от козла молока, Яйца выеденного не стоит

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом «Оторвать, выбросить«: No items found

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Бесполезная вещь/человек»