Первый парень на деревне
Значение
Самый уважаемый, влиятельный и авторитетный человек в небольшом населенном пункте.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм возник в сельской местности и изначально обозначал мужчину, который обладал наибольшим количеством земли, скота и других материальных благ. Со временем значение фразеологизма расширилось и стало обозначать любого человека, который пользуется наибольшим уважением и авторитетом в своем сообществе.
Аналоги на других языках:
- Английский: big shot
- Французский: le coq du village
- Немецкий: Dorfkönig
- Испанский: el cacique
Ошибки употребления
- Неправильное использование рода. Фразеологизм употребляется только в мужском роде, даже если речь идет о женщине.
- Использование в переносном смысле. Фразеологизм имеет только прямое значение и не употребляется в переносном смысле.
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Первый«: По первое число всыпать, Первым делом, Первый среди равных, Первый блин комом, В первом приближении
Фразеологизмы со словом «Парень«: Свой парень,Золотая молодёжь,За того парня
Фразеологизмы со словом «Деревня«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Физически развит»