Спуститься на землю
Значение
Возврат к реальности, отказ от иллюзий или мечтаний, принятие суровой реальности.
Происхождение фразеологизма
Этот фразеологизм происходит из русского языка и ассоциируется с понятием опускания себя на уровень земли, то есть возвращения к земной, реальной жизни.
Аналоги на других языках:
- Английский: «Get back to earth»
- Французский: «Revenir sur terre»
- Немецкий: «Zurück auf die Erde kommen»
- Испанский: «Volver a la tierra»
Ошибки употребления
Ошибка в использовании этого фразеологизма может возникнуть, если его понимать буквально как физическое спускание на землю, вместо его метафорического значения, связанного с возвратом к реальности или принятием суровой правды. Важно учитывать контекст и значение фразеологизма для корректного использования.
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Земля, Небо«: Пальцем в небо,Падать с неба,Небо и земля,Не чувствовать земли под ногами / земля из-под ног ушла,На седьмом небе,Между небом и землей,Манна небесная,Коптить небо,Как сквозь землю провалиться,Как гром среди ясного неба
Фразеологизмы со глаголом «Спуститься«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Разумно»