Вертеться на языке

Значение

Никак не вспоминается. Говорится о ситуации, когда человек старается вспомнить что-то, знает, что это ему известно, но вспомнить не может.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник от образа “языка”, который “вертится”, т.е. движется, но не может произнести слово или фразу полностью.

Примеры составления фраз

  • “Его имя вертится на языке, но я не могу вспомнить.”
  • “Ответ вертится на языке, но я не могу его сформулировать.”
  • “Эта мысль все время вертится на языке, но я не могу ее высказать.”

Цитаты из книг и СМИ

Вот и сейчас у меня вертятся на языке четыре пословицы… много мне стоит труда удержать их, но я не хочу обижать вас, а потому креплюсь, …

Мигель де Сервантес. Дон Кихот

Дети и пятаки, пятаки и дети вертелись на ее языке в непонятной, глубокой бессмыслице, от которой все отступились после тщетных усилий понять; …

Господин Прохарчин (Ф.М. Достоевский)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Вспоминать”