Вооружённый до зубов

Значение

Быть полностью подготовленным к чему-либо, иметь все необходимые средства и ресурсы, быть готовым к борьбе или защите, иметь всё необходимое, чтобы добиться цели.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм возник от образа “зубов”, которые в переносном смысле являются символом оружия, защиты. “Вооруженный до зубов” – значит иметь все необходимые средства для защиты, как будто “зубами” вооружен.

Синонимы с “Вооружённый до зубов”

Взять на вооружение, На чемоданах

Примеры составления фраз

  • “Он шел на сделку вооруженный до зубов аргументами.”
  • “Она была вооружена до зубов знаниями и опытом.”

Цитаты из книг и СМИ

Однажды все трое “индейцев”, вооруженные до зубов, разгуливали по лесу Бернса. — В этом дупле наверняка сидит белка, — сказал Гай, указывая на отверстие в …

Маленькие дикари. Часть III. Глава 11. Семья белок (Э. Сетон-Томпсон)

Позади четырех друзей ехали слуги, вооруженные до зубов. Все шло благополучно до Шантильи, куда друзья прибыли в восемь часов утра. Нужно было позавтракать.

Три мушкетера. Часть первая. Глава XX. Путешествие (А. Дюма)

Мы представляли довольно странное зрелище — все в измазанных матросских куртках, все, кроме меня, вооруженные до самых зубов. Сильвер тащил два ружья: одно …

Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ

… которая вытолкнула на улицу вооруженных до зубов людей. … все эти вооруженные и безоружные люди превратились в оголтелое стадо баранов.

Несвоевременные мысли. VIII (М. Горький)

Вплоть до своей лошади, сударь, потому что, когда незнакомец собрался … как своего рода завоеватель, а потому, опасаясь нападения, вооружен до зубов.

Три мушкетера. Часть первая. Глава XXV. Портос (А. Дюма)

поверх зубов вооруженные войска, что двадцать лет в победах пролетали, до самого последнего листка я отдаю тебе, планеты пролетарий.

Во весь голос (В.В. Маяковский)

У Тегумая багор был деревянный с зубами акулы на конце. … За ними шли старшие и младшие вожди, помощники вождей и воины, вооруженные с головы до ног.

Как было написано первое письмо (Р. Киплинг)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со словом “Вооружение: Взять на вооружение

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Готов”