Гераклов труд

Содержание показать

Значение

Тяжелая, изнурительная работа, требующая больших физических усилий.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм восходит к древнегреческой мифологии. Геракл, сын Зевса и Алкмены, был известен своей недюжинной силой и совершил множество подвигов, которые требовали огромных физических усилий. Одним из самых известных его подвигов было очищение Авгиевых конюшен, где скопилось огромное количество навоза. Геракл справился с этой задачей, перенаправив течение реки через конюшни.

Аналоги на других языках:

Английский: Herculean task
Французский: Travail d’Hercule
Немецкий: Herkulesarbeit
Испанский: Trabajo de Hércules
Итальянский: Lavoro di Ercole

Тип происхождения: Легенды и мифы Древней Греции

Синонимы с «Гераклов труд»

В поте лица (работать), Вкладывать душу, Выжать всё, что можно, Геркулесов подвиг, Засучить рукава, Легко сказать, Лямку тянуть, Мозолить руки, Не покладая рук / работать не покладая рук / не покладая рук работать, Нести свой крест, Работать допоздна, Работать за троих/семерых, Работать на износ, Работать сутками/круглосуточно, С полной отдачей (работать), Титанический труд, Трудолюбивый как пчела

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов «Тяжелая работа»