Геркулесов подвиг

Геркулесов подвиг

Содержание показать
Геркулесов подвиг

Значение

О деле, которое требует невероятных усилий. Очень трудный и требующий больших усилий подвиг.

Происхождение фразеологизма

Фразеологизм происходит из мифов о Геракле (римское имя – Геркулес), полубоге, который совершил двенадцать великих подвигов, возложенных на него богиней Герой в качестве наказания за убийство своей жены и детей в припадке безумия. Эти подвиги включали:

  • Удушение Немейского льва
  • Убийство Лернейской гидры
  • Поимка Керинейской лани
  • Поимка Эриманфского вепря
  • Очистка Авгиевых конюшен
  • Уничтожение Стимфалийских птиц
  • Поимка Критского быка
  • Похищение коней Диомеда
  • Похищение пояса Ипполиты
  • Похищение коров Гериона
  • Похищение золотых яблок из сада Гесперид
  • Укрощение Цербера

Аналоги на других языках

  • Английский: Herculean task
  • Французский: Travaux d’Hercule
  • Немецкий: Herkulesaufgabe
  • Испанский: Tarea hercúlea
  • Итальянский: Fatica di Ercole

Тип происхождения: Легенды и мифы Древней Греции

Примеры составления фраз

Фразеологизм “Геркулесов подвиг” следует использовать только для описания очень трудных и требующих больших усилий задач или подвигов. Например, можно сказать, что “спасение людей из горящего здания – это Геркулесов подвиг”.

Ошибки употребления

Ошибкой является использование фразеологизма “Геркулесов подвиг” для описания чего-то, что не является очень трудным или требующим больших усилий. Например, нельзя сказать, что “сходить в магазин за хлебом – это Геркулесов подвиг”.

Также ошибкой является использование фразеологизма в ироническом смысле. Например, нельзя сказать, что “поднять тяжелую сумку – это Геркулесов подвиг” для человека, который известен своей силой.

Цитаты из книг и СМИ

Представьте же себе ребенка, совершающего этот Геркулесов подвиг. При ярком дневном свете идти все-таки было бы легче, ко вокруг царила тьма.

Человек, который смеется. Виктор Гюго

Оставьте этот подвиг Геркулесу: Он потруднее дюжины других. Петруччо. Синьор, могу сказать вам в утешенье: Дочь младшую, к которой вы стремитесь,

Укрощение строптивой (У. Шекспир)

Любуйтесь своим жестокосердием, капитан; хвалитесь своим подвигом, смейтесь над … истинный геркулесов столб, вонзенный рукою человека в подводную скалу.

Фрегат “Надежда” (Бестужев-Марлинский)

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Тяжелая работа”