На глаз (глазок)

Значение

  1. Оценка или измерение чего-либо без использования точных инструментов или измерительных приборов.
  2. Определение чего-либо по внешнему виду, без детального анализа или изучения.

Происхождение фразеологизма

Относится к неформальному языку и широко используется в разговорной речи.

На других языках:

  • Английский: “by eye” или “by sight”
  • Немецкий: “aufs Auge” или “nach Augenmaß”
  • Французский: “à vue” или “à l’œil”
  • Итальянский: “a occhio” или “a vista”

Синонимы с “На глаз (глазок)”

В первом приближении

Ошибки употребления

Ошибки употребления фразы “на глазок” могут возникать, когда она используется в контексте, где точность и точные измерения являются важными. Например:

  1. В научных или технических областях: Если речь идет о точных измерениях, то в таком случае более подходящими будут термины, связанные с точными измерениями, например, “с использованием измерительных приборов” или “по точным значениям”.

  2. Медицина и фармацевтика: В контексте диагностики или дозирования лекарств, использование фразы “на глазок” может быть неправильным и недостаточно точным. Вместо этого, в этих областях применяются точные измерения и дозировки.

  3. Инженерные расчеты: В инженерных расчетах, где точность и безопасность играют важную роль, использование фразы “на глазок” может быть неприемлемым. Здесь используются точные расчеты и измерения.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Приблизительно”