Сносить крышу
Значение
Сильное эмоциональное или физическое возбуждение, восторг, радость или энергия.
Происхождение фразеологизма
Выражение вероятно происходит из образа сильного внутреннего волнения или эмоционального взрыва, который может быть сравним с тем, как если бы крыша дома была снесена силой эмоций.
Аналоги на других языках:
- Английский: «To blow the roof off» (переносный смысл: взорвать зал).
- Немецкий: «Die Decke abheben» (переносный смысл: сорвать потолок).
- Французский: «Faire sauter le toit» (переносный смысл: взорвать крышу).
Синонимы с «Сносить крышу»
Белая горячка, Белены объесться, Выжить из ума, Допиться до чертиков, Из ума вон, Как с цепи сорвался, Лыка не вяжет, По пьяной лавочке, Под мухой, Под шефе/шофе, Пропивать мозги, Псих ненормальный, Сорвать башню, Сходить с ума, Тронуться умом
Цитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Крыша«: No items found
Фразеологизмы со глаголом «Сносить«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Потерять рассудок»