Выжить из ума
Значение
Кто-то теряет самообладание или разум в результате сильного стресса, переживаний, или крайней степени разочарования. Это выражение передаёт идею о крайней степени эмоционального или психологического напряжения, которое может привести к потере рационального мышления.
Происхождение фразеологизма
Точное происхождение фразеологизма “выжить из ума” неясно, однако его можно связать с общим представлением о том, что сильные переживания или стресс могут оказывать разрушительное влияние на психику человека. Идея о “выживании” в данном контексте может указывать на интенсивность воздействия, достаточную для того, чтобы “изгнать” разум из его обычного состояния.
Аналогичные выражения, передающие идею потери разума или самообладания под воздействием сильных эмоций или стресса, существуют во многих языках:
- Английский: “To lose one’s mind” – буквально “потерять свой разум”, что передаёт схожее значение.
- Французский: “Perdre la tête” – “потерять голову”, используется для описания потери самообладания или рациональности.
- Немецкий: “Den Verstand verlieren” – буквально означает “потерять разум”, что также соответствует идее полной потери контроля над своими мыслями или действиями.
Синонимы с “Выжить из ума”
Белая горячка, Белены объесться, Допиться до чертиков, Из ума вон, Как с цепи сорвался, Лыка не вяжет, По пьяной лавочке, Под мухой, Под шефе/шофе, Пропивать мозги, Псих ненормальный, Сносить крышу, Сорвать башню, Сходить с ума, Тронуться умомОшибки употребления
Основная ошибка употребления фразеологизма “выжить из ума” заключается в его применении в ситуациях, которые не подразумевают крайней степени эмоционального напряжения или стресса. Например, использовать его для описания лёгкого разочарования или недовольства будет неправильно, поскольку это выражение подразумевает гораздо более серьёзное эмоциональное состояние.
Кроме того, важно учитывать контекст и чувствительность темы психического здоровья. Лёгкомысленное использование фразы в ситуациях, не требующих столь серьёзного отношения, может быть воспринято как недооценка реальных психических расстройств или проблем. Поэтому важно применять этот фразеологизм с осторожностью и уважением к чувствам и переживаниям других людей.
Цитаты из книг и СМИ
В решительные минуты — великодушье, храбрость, безграничная щедрость, ум во всем, — и, … Выжил глупый старик из ума, и больше ничего, — сказал генерал.
Мертвые души. Том второй. Глава вторая (Н.В. Гоголь)
Нет, брат, либо там вы все с ума сошли, либо я из ума выжил. Дай вам Бог, а мы посмотрим. Бонапарте у них стал полководец великий! Гм!.
Война и мир. Том первый. Часть первая. XXIV (Л.Н. Толстой)
Те остались, переглядываясь друг с другом, и стали говорить, что Гвидо выжил из ума, ибо то, что он ответил, не имеет никакого смысла, и там, …
Декамерон. Джованни Боккаччо
Можно было подумать, что он от старости выжил из ума. — Хозяева, хозяева! — прошептал впопыхах дворник, наскоро кивнув головою Ордынову и, сорвав шапку, …
Хозяйка. Часть первая. III (Ф.М. Достоевский)
Да ведь с него нельзя было и спрашивать, Нелли. Он, кажется, совсем уже выжил из ума. Он и умер как безумный. Ведь я тебе рассказывал, как он умер.
Униженные и оскорбленные. Часть вторая. Глава XI (Ф.М. Достоевский)
Я из ума выжил, люблю честь… Да. По его голосу и блаженно улыбавшемуся лицу я мог судить, что своим визитом я сильно польстил ему.
Жена. VI (А.П. Чехов)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом “Ум“: Цепкий ум, Ума палата (а ключ потерян), Ум за разум заходит, Сходить с ума, Себе на уме, С умом, Одно на уме, Недалёкого ума, Не твоего ума дело, Не от большого ума
Фразеологизмы со глаголом “Выжить“: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов “Потерять рассудок”