Закрывать глаза на что-либо
Значение
Игнорировать что-либо, не хотеть видеть, не обращать внимание, делать вид, что чего-то не замечаешь, пропускать проблему мимо себя, не принимать меры, позволять происходить чему-то нежелательному.
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм возник из метафоры, которая переносит образ “закрытых глаз” (не видеть что-то) на смысл “игнорирования”, “отрицания реальности”.
Синонимы с «Закрывать глаза на что-либо»
А Васька слушает, да ест, Вполуха, Краем глаза, Краем уха услышать, Пропускать мимо ушей, Смотреть сквозь пальцы, Считать ворон, Усыплять бдительность, Уши развеситьПримеры составления фраз
Фразеологизм “Закрывать глаза на что-либо” актуален и в современном языке. Он используется в разных контекстах:
- В описании поведения: “Он закрывал глаза на ее недостатки”.
- В описании отношения: “Она закрывала глаза на его измены”.
- В описании ситуации: “Правительство закрывало глаза на коррупцию”.
Цитаты из книг и СМИ
По правде сказать, — прибавил Киппс, — ну, чего уж закрывать глаза на правду: … и нес уж такую околесицу, что Киппс скоро потерял надежду что-либо понять.
Киппс. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. МИСТЕР ФИЛИН — НАСТАВНИК. (Герберт Уэллс )
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Глаз«: Хранить как зеницу ока, Строить глазки, Смотреть правде в глаза, С глаз долой, Пускать пыль в глаза, Положить глаз, Открыть кому-либо глаза на что-либо, Око за око, зуб за зуб, Ни в одном глазу, Несмотря ни на что
Фразеологизмы со глаголом «Закрывать«: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Невнимательно»