Ждать своего часа

Ждать своего часа

Содержание показать
Ждать своего часа

Значение

Ожидание момента, когда кто-то или что-то достигнет пика своего потенциала или станет успешным. Этот выражение подчеркивает идею того, что в жизни наступает время, когда усилия и труд будут вознаграждены.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого фразеологизма связано с представлением времени как непрерывного процесса, в течение которого каждому человеку или событию предназначено прийти к определенному успеху или результату. Ожидание “своего часа” указывает на веру в то, что рано или поздно усилия будут вознаграждены.

Аналоги на других языках:

  • На английском языке аналогом может быть выражение “to bide one’s time”, что означает ждать подходящего момента для действий.
  • В немецком языке аналогом может быть фраза “seine Stunde kommt”, что переводится как “его час придет”.
  • Во французском языке аналогом может быть выражение “attendre son heure”, что также означает “ждать своего часа”.

Синонимы с “Ждать своего часа”

Ждать у моря погоды, Затишье перед бурей

Ошибки употребления

Ошибкой в использовании фразеологизма “ждать своего часа” может быть его неправильное толкование как простого ожидания без необходимости активных действий. Если использовать это выражение без учета необходимости усилий и труда для достижения желаемого результата, это может привести к пассивности и недостатку инициативы. Важно понимать, что “ждать своего часа” подразумевает не только ожидание, но и активное стремление к успеху.

Цитаты из книг и СМИ

Я терпеливо ждал своего часа, зная, что Холмс не любит держать в голове сразу по нескольку дел и что его ясный, логический ум не станет отвлекаться от …

Собака Баскервилей. Глава XV. ВЗГЛЯД НАЗАД (Артур Конан Дойл)

… ждет сказочное богатство, – можно было сойти с ума или наложить на себя руки, но я всегда был упрямым малым и, скрепив сердце, я стал ждать своего часа.

Артур Конан Дойл. Знак четырех

Ждать, ждать своего часа… Давеча приходил Иван Бровкин, рассказывал: в Бурмистерской палате был великий шум, — Свешников и Шорин тайно начали скупать …

Петр Первый. Книга вторая. Глава третья. 4 (А. Толстой)

Значит, на плато есть люди – люди, от которых следует ждать всего самого худшего! Мы поспешно вышли из ущелья, … лежит у вас в столе и ждет своего часа.

Затерянный мир. Глава IX. КТО МОГ ПРЕДУГАДАТЬ ЭТО? (Артур Конан Дойл)

Смотреть еще фразеологизмы

Фразеологизмы со глаголом “Ждать“: Ждать у моря погоды

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Ожидание”