Место работы/учебы: "Протасовская СОШ" - филиал МБОУ "Полевская СОШ", 5 класс
Научный руководитель: Гусарова Юлия Ивановна, учитель немецкого языка
Аннотация
Известно, что в языке любого народа отражается система взглядов и представлений о мире, сложившаяся в данной культуре. Можно сказать, что язык помогает понять национальную специфику той или иной страны. В современной лингвистике существует термин «языковая картина мира», или «исторически сложившаяся совокупность представлений народа о мире, нашедшая отражение в его языке». На сегодняшний день возрастает интерес к изучению данного явления. Познать национальную культуру можно через язык народа. Мое исследование посвящено изучению тематической группы слов «Дни недели и месяцы» в немецком языке с целью выявления происхождения этих названий. Актуальность темы обосновывается тем, что изучение любого языка не обходится без изучения названий дней недели и месяцев. Каждый день любой человек в своей речи использует какой-то день недели или месяц. Но не все знают, откуда появились эти слова в немецком языке. Так как данная тема на сегодняшний день актуальна, я выбрал её для исследования. «Deutscher Kalender. WaskönnendieNamenderWochentageundMonatesagen?»Целью моей исследовательской работы является выявление происхождения в немецком языке названий дней недели и месяцев, их значение и употребление. Для достижения этой цели предстояло решить следующие задачи:
изучить литературу по теме исследования;
проанализировать полученную информацию;
дать определение понятию «неделя»;
найти примеры употребления дней недели и месяцев;
провести социологический опрос среди одноклассников и выяснить их отношение к исследуемому явлению;
сделать выводы;
оформить результаты исследования в виде презентации;
сделать видеоролик о днях недели и месяцах.
В ходе исследования была выдвинута Гипотеза: мои одноклассники не знают историю происхождения названий дней недели и месяцев немецкого календаря. Это мне предстоит выяснить с помощью анкетирования. Хотелось бы отметить, что практическая значимость работы очень велика. Она состоит в возможности расширить свой кругозор и повысить уровень знаний по немецкому языку.
Результаты
Практическое значение проведённого исследования состоит в том, что, изучив происхождение названий дней недели и месяцев в немецком языке, я смог расширить кругозор, теперь мне легче будет запоминать немецкие названия дней недели и месяцев с помощью стихотворений, рифмованного материала; я смогу написать письмо немецким друзьям по переписке, если такой вдруг появится, а также рассказать по-немецки, когда у меня день рождения (Ich habe Geburtstag am 4. April) При выполнении данной работы я познакомился с историей возникновения календаря (с происхождением названий дней недели и месяцев в немецком языке), а также узнал, что эти названия используются в личной переписке, в стихотворениях и рифмовках. Используя знания теоретического материала, связанные с изучением объекта, были выполнены поставленные задачи. Так же был проведён социологический опрос среди учащихся школы и выяснено отношение сверстников к исследуемому явлению.
Благодаря данному исследованию, я познакомился с историей возникновения немецкого календаря и пришли к следующим выводам:
1. Дни недели в немецком языке связаны с названием планет и названы в честь германо-скандинавских богов.
2. Названия месяцев произошли от латинских понятий
Добавить комментарий