Ни уха ни рыла не смыслить

Значение

Человек ничего не понимает, ничего не знает о чем-то или не может разобраться в ситуации. Это выражение употребляется для обозначения полного незнания или непонимания чего-либо.

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения связано с образами уха (слух) и рыла (носа), которые обычно ассоциируются с восприятием и пониманием. Если человек не имеет ни уха (слуха), ни рыла (носа), то он не может ничего услышать или понять.

Аналоги на других языках:

  • Английский: To be in the dark (быть в неведении)
  • Французский: Ne rien comprendre (ничего не понимая)
  • Немецкий: Nichts kapieren (ничего не понимать)
  • Испанский: No entender ni jota (ровным счётом ничего не понимать)

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Не понимать”