Спокон веков (испокон веку)

Значение

Используется для обозначения того, что что-то существует или происходит с самых давних времен, с незапамятных времен. Этот оборот подчеркивает длительность истории или традиции чего-либо.

Происхождение фразеологизма

Этот фразеологизм происходит из древних времен, когда люди оценивали долгую историю или традиции. Он подчеркивает старину и длительность существования чего-либо.

Аналоги на других языках:

  • На английском языке аналогом может быть фраза “for ages”, что означает “на протяжении веков”.
  • В немецком языке аналогом может быть выражение “seit Menschengedenken”, что переводится как “с незапамятных времен”.
  • Во французском языке аналогом может быть фраза “depuis la nuit des temps”, что означает “с ночи времен”.

Ошибки употребления

Ошибкой в использовании фразеологизма “спокон веков” или “испокон веку” может быть его неправильное применение в контексте, где речь идет о сравнительно недавних событиях или явлениях. Этот оборот обычно используется для подчеркивания долгой истории или традиции.

Цитаты из книг и СМИ

Смотреть еще фразеологизмы

Посмотреть все фразеологизмы в словаре

Фразеологический словарь

Фразеологизм находится в группе синонимов “Прошлое”