Попал как кур во щи/в ощип
Значение
Человек оказался в неловком или неприятном положении, попал в затруднительную ситуацию, как курица в кастрюлю с щами или в ощип.
Происхождение фразеологизма
Этот фразеологизм происходит из бытовой мудрости и народной мудрости. Курица, попавшая в кастрюлю с щами или в ощип, оказывается в затруднительной ситуации, из которой ей уже сложно выбраться. Таким образом, фразеологизм описывает человека, который оказался в неловком положении, как курица в щах или в ощип.
Второй версией происхождение является предположение о том, что щи — это традиционное русское блюдо, которое является своеобразным капустным супом. В зависимости от рецепта, щи могут быть мясными (с добавлением говядины, свинины или курицы) или постными (без мяса). В традиционной крестьянской кулинарии щи были чаще всего постными, поэтому наличие в нем курице — не столь рядовое событие.
Синонимы с «Попал как кур во щи/в ощип»
Безвыходное положение, Дело пахнет керосином, Дело табак/дрянь, Несолоно хлебавши, Пиши пропало, Попасть впросак, Попахивать неприятностями, Потерпеть фиаско, Почуять неладное, С огня да в полымя, У разбитого корыта, Ударить в грязь лицомЦитаты из книг и СМИ
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Щи«: Профессор кислых щей
Фразеологизмы со словом «Курица, Птица«: Считать ворон, Стреляный воробей, С высоты птичьего полёта, Распустить хвост, Расправить крылья, Подрезать крылья, Один как сыч, На птичьих правах, Мокрая курица, Ложиться спать с курами
Фразеологизмы со глаголом «Попасть«: Попасться на удочку, Попасть под каток, Попасть впросак, Попасть в яблочко, Попасть в самую точку, Вожжа под хвост попала
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Неудача»