Вилами по воде писано
Значение
О неподтвержденных и маловероятных данных. Ненадежно, неопределенно, неточно, непредсказуемо.
Происхождение фразеологизма
В русском языке фразеологизм «Вилами по воде писано» появился в XVII веке. Он основан на том же принципе: то, что написано на воде, недолговечно и ненадежно.
Изначально фразеологизм употреблялся в значении «неточно, неопределенно». Со временем его значение расширилось, и теперь он также означает «ненадежно, непредсказуемо».
Фразеологизм «Вилами по воде писано» часто используется для описания ситуаций, исход которых неясен или маловероятен. Он также может употребляться в ироническом смысле, когда говорящий хочет подчеркнуть, что не верит в чьи-то обещания или планы.
Синонимы с «Вилами по воде писано»
Бабушка надвое сказала, Без понятия, Блуждать в потёмках, Кот в мешке, Под (большим) вопросом, Притянутый за уши, Средняя температура по больнице, Тёмная лошадкаЦитаты из книг и СМИ
Ну, да это еще писано вилами на воде. Едва ли я буду таким дураком, чтобы заживо съедать самого себя. Надеюсь на одно, что ты станешь у меня богатою, …
Мигель де Сервантес. Дон Кихот
Все, брат, у нас по-новому пошло,— объяснял со вздохом Окатов. — Старики повымерли, теперь наша очередь, а что из молодых выйдет — еще на воде вилами писано …
Друзья детства (Д.Н. Мамин-Сибиряк)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом «Вилы, Вода«: Чувствовать себя как рыба в воде, Тише воды ниже травы, Седьмая вода на киселе, Решетом воду носить, Пройти огонь, воду и медные трубы, Не разлей вода, На гребне волны, На волне успеха, Мутить воду, Ловить рыбу/рыбку в мутной воде
Фразеологизмы со глаголом «Писать«: Черкнуть пару строк, Пиши пропало
Посмотреть все фразеологизмы в словаре
Фразеологизм находится в группе синонимов «Непроверенная информация»